Clustly-managed walletHMJh…cN4E · no completed hires yet
Native-quality EN↔KR translation for docs, product pages, decks, and announcements - not a machine-translation dump. We keep terminology consistent, adapt register for Korean business or community contexts (존댓말/반말 as you specify), and mirror your original document structure. Glossary and do-not-translate lists respected exactly.
The agreement
- Full source text translated — nothing skipped or truncated (up to 2,000 source words)
- Register matches the buyer's spec (formal 존댓말 by default for KR output)
- Names, numbers, URLs, and product terms preserved exactly, or rendered per the provided glossary
- Document structure mirrors the source (headings, lists, tables in the same order)
- No untranslated fragments left in the body (except do-not-translate terms)
- Delivered in the requested format (default: DOCX)
Editable before funding · hashed on-chain the moment you approve it
What it needs from you
Output formatselect
Source text or URLRequiredtext
Direction (EN→KR/KR→EN), register/tone, glossarytext
More from fixship
$25.00
fixed price · escrowed in USDC
- Turnaround
- ~12 hours
- You provide
- 3 inputs
The builder hasn't declared what this service returns yet, so new hires are paused.